12/11/2009

Gogo Inflight Internet : or internet in plane

Internet in the airplane : yes this is possible now with Gogo Inflight, only available in USA. I have seen the advertising in the airport and was interested in having internet during the flight. When I asked for having the service, I was told that it was available only on business class for the United flight. When will we have this in Europe and Asia ? Because flying for 12 hours without internet is not always fun when you forgot to tell something to someone. Now everything becomes possible with Gogo inflight. Check the video on their website :
http://www.gogoinflight.com

Internet dans l'avion : c'est désormais possible avec Gogo Inflight, disponible uniquement aux Etats-Unis. J'avais vu une affiche dans un aéroport et je voulais avoir accès à ce service. Ce n'était disponible que sur la classe affaire sur les vols de United. Quand allons nous avoir ce service en Europe et en Asie? C'est bien pratique lorsque l'on prend un vol de 12 heures, et qu'on s'aperçoit qu'on a oublié de demander quelque chose à quelqu'un. Désormais, tout devient possible avec Gogo Inflight. Voir la vidéo sur leur site :
http://www.gogoinflight.com

10/11/2009

Parklane Hong Kong - Another view

The Parklane Hotel. I'm used to get to this well located hotel in Hong Kong. But this time, I had an ocean view. When I opened the curtains, I had the lovely surprised : "Jesus is King" written in chinese on the top of a building. You can see the difference from the day view and the night view.
Another great surprise that I had not noticed last time : MY name is on the TV !!! What a privilege ! I feeled like being on a business class on a airplane ! OK, we were not like usual customer, we were at the "Premium Club" service (only for businessmen - and women).

L'hôtel Parklane. C'est le lieu où je descend à chaque fois que je vais à Hong Kong. Mais cette fois-ci, j'ai eu droit à la vue "océan". Lorsque j'ai tiré les rideaux, j'ai eu cette merveilleuse surprise : "Jésus est Seigneur" écrit en chinois tout en haut d'un building. Vous pouvez voir la différence entre le jour et la nuit.
Autre surprise que je n'avais pas remarqué la dernière fois : MON nom apparait sur la télé ! Quel privilège ! J'ai l'impression d'être en classe business dans l'avion ! OK, nous ne sommes pas des clients normaux, nous sommes à l'étage "Premium Club" (pour les voyages d'affaires uniquement).



New World Executive Residence - Guangzhou China

This year, our Manager has choosen to leave the Shangrila Hotel for a service appartment in Guangzhou for the Canton Fair. My appart was 80 square meters with an opened kitchen, a living room where you really can have a rest, laying on the sofa, watching TV. My surprise was the welcome gift : 2 milk box and 2 noodle cup ! That really made me laugh !
The room : waow ! The bed is a queen size bed, there is a TV in the room, you have access to the internet, the view is not very good, but it is quite enough for sleeping. The bathroom is pretty new, well cleaned. It is really like an hotel as they clean the appartment everyday, changing the towels everyday too.
The plus : there is a washing drying machine, so that you can make your own laundry (for free). There is no restaurant in this residence, there is a buffet for breakfast that is correct. There are a few foreigners like Korean, Japanese, even Chinese in this residence. Our company has booked a shuttle only for our company so that we are not mixed with other customers, this is really a plus. Chitty, Alice and the others are really nice. I was sick and they even proposed to take me to the hospital (yeah, in China, if you wanna go to the doctor, you have to go to the hospital).
Where ? As the residence is pretty new in a new area, the taxi does not know how to get there.

Cette année, notre Manager a choisi de trocker le Shangrila pour un appart-hôtel à Canton à l'occasion de la foire de Canton. Mon appartement avait une superficie de 80m2 avec une cuisine américaine, une salle de séjour où l'on peut vraiment se reposer, allonger sur le sofa, regardant la télé. 2 surprises m'attendaient : 2 briques de lait et 2 boites de nouilles instantanées en cadeau de bienvenue ! Ca m'a vraiment fait rire !
La chambre : waow, un lit queen size, une télé dans la chambre, un accès à internet, la vue n'était pas terrible, mais bon c'était juste pour dormir. La salle de bain est neuve, tout est très propre. C'est comme un hôtel puisqu'ils font le ménage tous les jours, ils changent les serviettes de bain également.
Le plus : il y a un lave linge séchant, on peut faire sa lessive soit même (gratuitement). Il n'y a pas de restaurant dans la résidence, juste un buffet pour le petit déjeuner. Il y avait quelques clients étrangers comme des Coréens, des Japonais, et même des Chinois. Notre entreprise avait réservé un shuttle que pour nous, nous n'avions pas besoin de nous déplacer avec les autres clients. C'est vraiment un plus. Chitty, Alice et les autres sont très accueillants. J'étais malade et ils m'ont proposé de m'emmener à l'hôpital (il faut savoir qu'en Chine, on va voir le docteur à l'hosto). Etant donné que la résidence était nouvelle, même les taxis ne savaient pas aller là bas.