31/08/2009

My dream dress

Ok ok, I am already married, and for more than 2 years now!
I know, I should stop dreaming but I can't ! I had so much fun trying the wedding dresses, wearing beautiful dresses, feeling like a princess... This is the best wedding dress that I wish I had worn. I love this dress from Jenny Yoo. Unfortunately, she does not sell in France yet, and I couldn't go to US for buying just a dress. Anyway, this dress would not suit to my small tiny shape, it looks good on tall and thin girls... God created me small and short, He had his idea =).

Oui oui, je suis déjà mariée, et même depuis plus de 2 ans !
Mais ça ne m'empêche pas de rêver ! J'ai adoré essayer des robes de mariées, porter de très jolies robes, se sentir comme une princesse... Voici la robe que j'aurais tellement aimé porter. J'aime cette robe de chez Jenny Yoo. Malheureusement, elle ne vend pas en France, et je ne pouvais pas faire un saut aux Etats Unis juste pour m'acheter cette robe. De toute façon, elle ne m'irait pas étant donné ma petite taille, c'est bien mieux porté par des grandes et fines. Dieu m'a créé toute petite, il avait son plan !





Amarin Hotel - Koh Samui

We went to Koh Samui from Hong Kong via the travel agency "travel expert". We've paid around 350 euros per person including the air flight ticket and the hotel for 3 nights. This hotel (a 4 stars) is located in the north of the island, the beach (Maenam beach) is not really pretty in this part, if you want to find a very thin sand, then go to Chaweng Beach, this is the most beautiful beach of the island. For going to Chaweng Beach from the Amarin Hotel, it takes around 20 minutes by "tuk tuk", the cost depends on the distance and the driver, you have to negociate before going up on the tuk tuk.
Service : we went there in a low season (May 2008), there wasn't many guests, and not many "waiter" too. The breakfast is correct, but attention, there is no aircond in the restaurant on the top of the hotel.
Swimming pool : very clean ! Nothing to say ! Decoration is modern and cosy, swimming pool a little small, but it's ok if it is just for having a sun bath, or for relaxing without noise.
Note : when you just arrive in the hotel for checking in, a "welcome cocktail" is offered ! Every day they changed fresh orchid in the room, it smell so good !

Nous sommes allés à sur l'ile de Koh Samui avec l'agence de voyage "travel expert" à Hong Kong. Nous avons payé aux alentours de 350 euros par personne comprenant le billet d'avion et 3 nuits d'hôtel. Cet hôtel de 4 étoiles est situé dans le nord de l'île (Maenam beach), où la plage n'est pas très jolie. Si vous préférez le sable fin, il faut se rendre à Chaweng Beach, c'est LA plus belle plage de l'ile. Pour s'y rendre de l'hôtel, il faut compter à peu près 20 min en "tuk tuk", le coût du trajet est négociable.
Service : nous y étions en basse saison (mai 2008), il n'y avait pas beaucoup de clients, ni de personnel d'ailleurs. Le petit déjeuner est correct, mais attention, il n'y a pas de clim dans le restaurant ouvert !
La piscine : très propre ! Rien à dire ! La décoration est moderne et cosy, la piscine un peu petite, mais idéal pour bronzer ou se reposer dans l'ombre d'un bruit.
A noter : lorsque vous arrivez pour le check in, vous êtes accueillis avec un cocktail de bienvenue offert ! Chaque jour, ils vous mettent de nouvelles orchidées dans la chambre, et ça sent bon !



29/08/2009

Janatomo Restaurant - Madrid

We've been to Madrid in Feb 2008, and we found this Japanese restaurant, held by real Japanese ! Yeah, because in Paris, most of the "sushi restaurant" are held by Chinese, and more and more by Jews. If you like sushi, maki, japanese noodle soup, this is the place where to go ! OK, it is quite expensive comparing to the others, but the food is really good and until today, we haven't found a good japanese noodle soup like this one. We really miss it ! The service is good, they only speak in Spanish and Japanese, so even if you get there, don't be surprised if they do not understand English ...


Nous sommes allés à Madrid en février 2008 et nous avons trouvé ce restaurant par hasard, tenu par de vrais japonais ! Oui parce qu'à Paris, la plupart des restaurant japonais sont tenus par des chinois et de plus en plus par des juifs. Si vous aimez les sushis, les makis, les soupes japonaise, c'est l'endroit où aller. Bon ok c'est pas donné, mais la cuisine est vraiment bonne et jusqu'à aujourd'hui, nous n'avons pas encore trouvé un autre lieu qui propose des ramens aussi bons. Ce restaurant nous manque ! Le service est bon même s'ils ne parlent qu'en espagnol et qu'en japonais, alors ne vous étonnez pas s'ils ne comprennent pas l'anglais.

Restaurente Japones
Janamoto
C/. La Reina, 27
28004 Madrid
Tel : 91 521 55 66
This was a green tea pudding : delicious !

Mango pudding japanese style : EXCELLENT !


La Villa Restaurant

Located in Lagny sur Marne, in the suburb of Paris, this restaurant has a beautiful river view, with a modern inside decoration. The ambiance is cosy and the food is excellent. You should try the "foi gras de canard tiède sur cake grillé" as an entry, for the main course, I loved the "magret de canard fumé rôti au miel de lavande" with the delicious fig cooked on an almond pastry... What is the taste? Hum, you can feel the roasted duck meat, mixed with the sweet taste of the fig. It is just delicious ! Thank you Swan for taking us there, now I have one more good address : http://www.lavilla-restaurant.fr
Cost : around 36 euros/person without wine
Service : good, the waiter are nice !
Something that I miss to say : all dessert are delicious too, especially the "tiramisu nutella" !

Situé à Lagny sur Marne, en banlieue de Paris, ce restaurant dispose d'une vue imprenable sur un cours d'eau, avec une décoration assez moderne. L'ambiance est cosy et la cuisine excellente. Vous devriez essayer le foi gras de canard tiède sur cake grillé en entré, avec comme plat de résistance le magret de canad fumé rôti au miel de lavande, avec une délicieuse tarte à la figue et aux amandes... Vous ressentirez la saveur du canard mélangé avec le goût de la figue, c'est délicieux ! Merci à ma copine Swan pour nous avoir emmené dans ce resto, encore une bonne adresse de plus !
http://www.lavilla-restaurant.fr
Coût : aux alentours de 36 euros par personne hors vin
Service : bon, les serveurs sont très sympas
Une chose que j'ai oublié de préciser : tous les desserts sont délicieux, en particulier le tiramisu au nutella!





Beautiful women

Here are 2 pix that I like, it is from the issue of March 2009 of the Marie Claire US magazine. I love their hair, I love their style, I love their dress. I like the natural with a little sophisticated look ! These 3 women are just sooo beautiful !

Voici 2 photos de femmes que je trouve sublimes, parues dans le Marie Claire américain du mois de mars 2009. J'adore leur chevelure, leur style, leur robe. J'ai ce genre de look naturel et légèrement sophistiqué! Ces 3 femmes sont tout simplement très belles !





28/08/2009

Le Vauban

One French restaurant located near the Invalides and the Eiffel Tower. The waiter are nices and the food is good too. One diner meal is around 39 euros per person. The white wine was excellent !

Un restaurant français situé près des invalides et de la tour Eiffel. Les serveurs sont très agréables et la nourriture est bonne. Le coût est aux alentours de 39 euros par personne. Le vin blanc était très bon !









27/08/2009

Shangrila Hotel in Guangzhou

Here are some pix of the Shangrila in Guangzhou, very closed to the exhibition center, but too noisy ...

Voici quelques photos de l'hôtel Shangrila à Canton, très proche du salon, mais beaucoup trop bruyant ...




Parklane Hotel in Hong Kong

One of the best located hotel in HK, very convenient, in down town, near shopping malls (Causeway Bay). I am so thankfull to God that He allows me to have business trip, so I can travel for free, go back to HK to visit family and friend.

Un hôtel très bien situé à HK, très pratique en plein centre ville, près des centres commerciaux. Je suis si reconnaissante envers le Seigneur pour la grâce qu'il me donne de pouvoir partir en voyage d'affaires, je peux voyager gratuitement, retrouver à HK pour visiter ma famille et mes amis.




s !

Here are the good dim sum that we had eaten in Hong Kong last May 2008. It was so good and so cheap as we where in Taipo (it is near the Chinese border)...
Voici des photos de ce que nous avons mangé lorsque nous étions à Hong Kong en mai 2008. C'était très bon et très peu cher puisque nous étions près de la frontière de la Chine, à Taipo.